Page 119 - CATALOGUE GENERAL BUREAUX 2021
P. 119
La versione con gamba La version avec les pieds à
a ponte a sezione pont à section rectangulaire
rettangolare si distingue per se caractérise par le
il carter posto sul traverso panneau transversal qui
che aggiunge alla struttura ajoute une note de couleur
un dettaglio di colore. à la structure. La même
L’identico spessore di épaisseur du plateau et du
piano e gamba definiscono pieds définit des nouvelles
proporzioni nuove alla proportions pour le bureau
scrivania rendendola en lui donnant légèreté et
leggera ed elegante. élégance.
The rectangular-section
bridge-leg version is
characterised by a colour
element fitted on the desk
short side that adds a colour
note. The same thickness
for the leg and the top
gives new proportions to
the desk, increasing its
lightness and elegance.
�
Cipria e Bianco creano
insieme un effetto
delicato e nuovo per
l’ufficio.
Cipria and Bianco
create together a
delicate effect, new
to the office.
Cipria et Bianco
créent, ensemble,
un nouvel effet de
délicatesse pour le
bureau.
cod.CP 01
116 operativi operative operatives 117
