Page 74 - Catalogue LAS 2021
P. 74

�
                                     La versione per ospiti
                                     su slitta è dotata di
                                     una struttura in tubo
                                     di acciaio cromato e
                                     schienale sagomato
                                     in rete o imbottito.
                                     The cantilever version        cod.697
                                     for visitors is fitted
                                     with a chrome finished
                                     steel tube frame and
                                     mesh or upholstered
                                     shaped backrest.
                                     La version à traineau
                                     pour visiteurs a une
                                     structure en tuyau
                                     en acier chromé et
                                     dossier en maille ou
                                     rembourré.







       La poltroncina in rete si     The mesh version is
       caratterizza per lo schienale   characterised by its fully
       ergonomico fortemente         enveloping ergonomic
       avvolgente.                   backrest.
       Una versione dal design       A sophisticated design to
       raffinato destinata ad un     address an audience that
       pubblico che ricerca          seeks efficiency and comfort.
       efficienza e comfort.

























                                                                                                                                                                                                                                     Cette chaise en maille se
                                                                                                                                                                                                                                     caractérise pour son
                                                                                                                                                                                                                                     dossier ergonomique très
                                                                                                                                                                                                                                     enveloppant.
                                                                                                                                                                                                                                     Une version de design
                                                                                                  cod.633                                                                                                                            raffiné, adressée au
                                                                                                                                                                                                                                     publique le plus exigent
                                                                                                                                                                                                                                     qui recherche efficacité et
                                                                                                                                                                                                                                     confort.











                                                                                                                                                    99÷113     17                83         20                   103÷114    17                83         20
                                                                                                                                                               45÷54                        45                              45÷56                        45

                                                                                                                                             70          70                56         61                  70         70                 56         61
       072                           operative                     operative chairs               sièges de travail                                                                                                                                          073
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79