Page 38 - CATALOGUE GENERAL BUREAUX 2021

5
Element
th

SI Design - CSR Las Mobili

La collezione si caratterizza per:

01/ Impiego in versione Executive, Desking-Bench e Meeting. 02/ 3 tipologie di
gambe metalliche disponibili nel sistema. 03/ Gambe ad altezza selezionabile per
scrivanie (h 62,5-82,5). 04/ Gambe a ponte da appoggio su mobili di servizio.
05/ Gambe ad altezza 105 per Tavoli Team (seating/standing). 06/ Sistema di vasche
passa-cavi sottopiano. 07/ Opzione Wire Manager per gambe centrali dei Bench.
08/ Sistema di piani scorrevoli per ispezione cablaggi sottopiano. 09/ 5 tipologie
di schermi attrezzabili. 10/ Barre attrezzabili in alluminio estruso in 4 finiture.
11/ Top-Access con finiture integrate con la struttura metallica. 12/ Elettrificazione
ausiliaria applicata con morsetti senza forature. 13/ 5 finiture per le strutture
metalliche. 14/ 3 finiture di legni e 4 tinte unite per i piani. 15/ 3 finiture di
legni e 5 tinte unite per i contenitori in melaminico. 16/ 3 colori per i piani in
cristallo. 17/ Finiture tessuti in abbinamento alla collezione sedute.

This collection is characterised by:

01/ Used in Executive, Desking-Bench and Meeting versions. 02/ 3 typologies of
metal legs available for this system. 03/ Desk legs height can be selected between
h 62.5 and h 82.5 cm). 04/ Bridge-like legs resting on service units.
05/ Legs at height 105 cm for Team tables (seating/standing). 06/ System of trays
for wiring under the top. 07/ Wire Manager options for benches central legs.
08/ Sliding top panels for inspections of cables under the top. 09/ 5 typologies of
screens, designed to hang accessories. 10/ Accessory bars in extruded aluminium, 4
finishes available. 11/ Top-Access with finishes integrated in the metal frame. 12/
Auxiliary wiring with clips, no drilling needed. 13/ 5 finishes available for the
metal frames. 14/ 3 wood finishes and 4 plain colours for the worktops. 15/ 3 wood
finishes and 5 plain colours for melamine-finished storage units. 16/ 3 colours
available for glass worktops. 17/ Fabric finishes matching the seating collection.

Collection caracterise par :

01/ Utilisation en version Executive, Desking-Bench et Meeting. 02/ 3 typologies de
pieds en métal disponible dans ce système. 03/ Pieds avec options pour la hauteur
(h 62,5-82,5). 04/ Pieds à pont en appui sur les meubles de service.
05/ Pieds à hauteur 105 pour tables Team (assis/debout). 06/ Système de passage des
câbles sous le plateau. 07/ Option Wire Manager pour les pieds centrales des Bench.
08/ Système à plateaux coulissants pour l’inspection des câbles sous le plan.
09/ 5 typologies d’écrans pour le fixage d’accessoires. 10/ Barres pour accessoires
en aluminium extrudé en 4 finitions. 11/ Accès supérieur avec finitions intégrées
avec la structure en métal. 12/ Électrification auxiliaire appliquée avec pinces
sans perçage. 13/ 5 finitions pour les structures en métal. 14/ 3 finitions en
bois et 4 couleurs pleins pour les plateaux. 15/ 3 finitions en bois et 5 couleurs
pleins pour les rangements en mélamine. 16/ 3 couleurs pour les plateaux en verre.
17/ Finitions en tissu en combinaison avec la collection de chaises.

037