Page 137 - CATALOGUE GENERAL BUREAUX 2021

La gamba metallica a “T” Le pied en métal en « T »
garantisce grande stabilità assure stabilité et permet
e perfetto utilizzo dei capo la meilleure utilisation des
tavola. places en tête de table.
L’effetto di leggerezza è L’effet de légèreté est
aumentato dal colore nero augmenté par la couleur
della struttura. noire de la structure.

T-shaped metal legs provide
great stability and full use
of the table’s head seat.
Lightness is increased by
the black colour of the
frame.

Le postazioni con piano Workstations with Les postes avec plateau à
regolabile in altezza height-adjustable top hauteur réglable assurent
garantiscono ergonomia ensure ergonomics and une position ergonomique et
e funzionalità, permettendo functionality, allowing fonctionnelle avec la possibilité
di variare la postura durante posture changes during de changer sa posture pendant
il giorno e di lavorare in the day and to work sitting la journée et de travailler cod.38
piedi o seduti. or standing. debout ou assis.
La versione singola, The single version, compact La version simple, compacte et
compatta e versatile, and versatile, allows creating versatile, satisfait les exigences
soddisfa esigenze di layout varied layout to meet any d’une gestion des espaces à
ad elevata variabilità. needs. haute variabilité.
�
Il tastierino
elettronico
permette la
corretta regolazione
e memorizzazione.
The electronic
keypad allows precise
adjustments and
position storage.
Le clavier électronique
permet le réglage
correct et la
mémorisation des
positions.

134 operativi operative operatives 135